Privacy
As little data as possible – and here is which.
Controller
Volgger Richard (Alpin Systems), Via Griesfeld 36 int. 1, 39030 San Giovanni / St. Johann, Valle Aurina / Ahrntal (BZ), Italien, digital@alpinsystems.com
Data about businesses (Art. 14 GDPR)
Names, addresses, contact details and opening hours of businesses come from OpenStreetMap and the Open Data Hub South Tyrol. We use them to provide a town guide (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). You can request correction or removal at any time via the link “Correct or remove this entry” on every page, or by email.
No cookies, no tracking
This website uses no cookies, no analytics tools and no third-party advertising.
Fonts and scripts
Fonts, the map library and photos are served from our own server.
Map
Map tiles are loaded from the OpenStreetMap servers, which receive your IP address. The map only loads on pages that show it.
Forms
Details entered in forms (name, email, optional phone, message) are used only to handle the enquiry and are deleted automatically after 90 days.
Server
To prevent abuse of the forms, the server briefly counts requests per IP address in memory; they are not stored.
Saved list
Your saved list is stored only in your browser on this device. It is never sent to us.
Anonymous counts for partners
On partner pages we count page views and clicks on phone, website or booking – without cookies and without storing IP addresses. Repeat visits on the same day are recognised via a daily key that is never stored.
Have this reviewed legally before publication and add the controller under Art. 13 GDPR.